"Manden er på flugt, han gemmer sig." "Han vil ikke møde mig."
"Èovjek bježi. Èovjek se krije. Ne želi da se suoèi sa mnom."
Vil du ikke møde mine venner?
Hoæu da upoznaš moje prijatelje. Zar ne bi hteo?
Tænker du på postkortet, såvil jeg ikke møde flere venner.
Ako misliš na razglednicu, ne želim upoznavati tvoje prijatelje.
Desværre kunne jeg ikke møde Dem ved båden.
Izvinite što nisam mogao da vas doèekam kada ste stigli.
jeg har ingen forbindelse til hende, jeg kan ikke møde hende, ikke noget som helst jeg har ingen forståelse for andet end min egen panik og ynkelige eksistens.
OVO NIJE PRIÈA O SUZAN ORLEAN. NE MOGU DA KONTAKTIRAM SA NJOM NI DA JE UPOZNAM. NE RAZUMEM NIŠTA VAN SVOG PANIÈNOG LIKOVANJA
Skulle du ikke møde din søster inden kampen?
Zar nisi htela da se vidiš sa sestrom?
Vil du ikke møde de andre?
Zar ne želiš da upoznaš ostatak ekipe?
Jeg skal ikke møde ham før kl. 15.50, jeg skal nok blive færdig.
Neću se susresti sa njim do 3:30. Mogu da završim do tada.
Indtil han gør det, vil jeg ikke møde ham.
Док то не учини, надам се да га нећу срести.
Vi skal vel ikke møde dem alle sammen personligt?
Neæemo ih valjda sve osobno upoznavati?
Hvis han var så inspireret af mig, hvorfor ville han så ikke møde mig?
Ako su ga moje reèi tako inspirisale, zašto nije pokušao da se susretne sa mnom?
Jeg har købt disse til dine børn fordi man bør ikke møde op tomhændet.
Kupio sam ovo za decu jer nigde ne treba ici praznih ruku.
Jeg må ikke overnatte, jeg må ikke møde dine venner, jeg må ikke møde din søn.
Ne smem da prespavam. Ne smem da upoznam tvoje prijatelje. Ne smem da upoznam tvog sina.
Du skulle ikke møde i retten.
Znam da to nije bio sudski poziv-
Skulle vi ikke møde rekognosceringsenheden efter 40 km?
Зар се нисмо требали наћи са тимом након 40.
Nej, hvis hun skjuler noget, vil hun ikke møde en privat detektiv.
Ne. I da krije nešto, ne bi to rekla privatnom detektivu.
Hvorfor kan jeg ikke møde en som ham?
Zašto ja ne mogu da upoznam takvog frajera?
Vi vil ikke møde nogen modstand, når vi når cellen.
Ne, kad stignemo do æelije, neæe više biti otpora.
Hvis du fik muligheden, ville du ikke møde din far?
Da se tebi pruži moguænost, ne bi li želio upoznati svog oca?
Jeg tog hen til ambassaden og fandt en advokat, men han kan ikke møde mig før i morgen tidlig.
Pa sam otišla u ambasadu i našla advokata, ali on se ne može sastati sa mnom do jutra.
Min Mor kan ikke møde ved Retten uden en hofdame, men jeg sætter grænsen ved Conroy.
Majka ne može bez dvorske dame. No s Conroyjem sam raskrstila.
Du skal ikke møde ham drengen igen.
Molim te ne viðaj tog deèaka ponovo...
Tro mig, Slater, jeg vil heller ikke møde den person.
Веруј ми, Слатер, Ни ја не желим да видим ту особу.
Jeg vil ikke møde hans kadaver igen.
Njegov leš više ne želim susresti.
Jeg vil ikke møde min far.
Ne želim da vidim svog oca.
Vil du ikke møde mine brødre og min søster?
Ne želiš upoznati moju braæu i moju sestru?
Hvad du end skal møde i morgen, behøver du ikke møde det nu.
Sa èime god moraš da se suoèiš, može da saèeka do sutra.
Hvorfor lader du dem ikke møde dig her, hvis han er forsinket?
Zašto se ne naðete sa njima ovde u sluèaju da zakasni?
Vil fjenden ikke møde os på slagmarken, må vi bringe den til dem.
Pa, ako neprijatelj nece upoznajte nas na bojnom polju onda moramo ih dovesti na bojnom polju.
Ray, han vil ikke møde dig.
Reje, ne želi da te vidi.
Jeg kan ikke møde dig i et stykke tid, Mick.
Jedno vreme ne želim da te vidim.
Du skal ikke møde ham mere.
Više se neæeš viðati sa njim.
Hvis du ikke gør det for min skyld, kan jeg ikke møde dig mere.
Ako mi ovo ne uèiniš, ne mogu više da te viðam.
Kunne han ikke møde Dem og Deres mand på Loyola's Café på Central?
Može li da se naðe s vama i vašim suprugom u kafeu Lojolas?
Hun kan ikke møde for sent på arbejdet.
Ne može da rizikuje da zakasni na posao.
Jeg kan ikke møde dig, Paige.
Ne mogu se sresti sa tobom Pejdž.
Jeg har mødt tusindvis af mennesker og givet hånd til mange, men jeg kan ikke møde alle.
Susreo sam se s hiljadama ljudi i rukovao se s njima, ali ne mogu se susresti sa svima.
4.0613491535187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ne mogu se sresti sa tobom veèeras. 